石垣島釣魚・浮潛私人包船體驗｜MIYAGI MARINE

嚮往專享包船的海洋體驗？

就在 Miyagi Marine

關於我們

石垣島包船釣魚或浮潛首選【MIYAGI MARINE】！
由石垣島在地船長親自帶領的安心安全私人行程，深受釣魚新手與親子家庭喜愛！
從釣魚體驗到絕美浮潛，讓您盡情享受石垣島周邊的碧海藍天！
船長會使用簡單英文和肢體語言來帶領行程，我們也會用親切的態度讓您度過愉快的時光！
請放心參加我們的活動喔！

店名	ミヤギマリン（MIYAGI MARINE）
辦公室地址	沖繩縣石垣市新川1955-1-1F
集合地點地址	沖繩縣石垣市新榮町58-23 新川漁港タモト（Tamoto）公寓前
電話	080-6485-0897
Email	3939miyagi@gmail.com
營業時間	08:00～19:00
SNS	Instagram

線上預約

Google MAP

半日包船海釣

半天輕鬆玩樂！

MIYAGI MARIN人氣NO.1的釣魚行程🐠

我們會根據您的經驗和目標魚種，選擇最適合的釣法，讓每個人都能享受釣魚的樂趣！

🌊最適合新手和小朋友的『多鉤撒餌釣法』，輕鬆體驗釣魚樂趣

🎣用剛釣到的小魚做餌，挑戰『活餌釣法』捕獲大型魚類

🏆經驗豐富的釣客可體驗正宗『浮標釣法』技法（需在預約時告知）

方案詳情請點此

〇

出海期間	７月～10月
集合時間	①上午 8:00 ②下午 13:00
體驗時間	2小時（全程所需3小時※含準備及移動時間）
行程收費	成人（13～65歲）：¥10,000 兒童（ 5～12歲）：¥8,000
成團人數	3～5人
集合地點	沖繩縣石垣市新榮町　新川漁港內請在Google地圖搜尋「タモトマンション　石垣市」淺綠色建築物前方即為漁港入口
建議攜帶物品	飲料、帽子、防曬用品所有釣具皆提供免費租借，請穿著不怕弄濕的服裝及涼鞋即可。
備註	以上價格皆為含稅價格（已包含釣具及裝備租借）

注意事項

①當日取消以外，完全不收取費用！
由於我們是每時段僅接待一組客人的小型包船服務，為了能為每位客人提供最佳體驗，若確定無法參加，請提前一週告知，非常感謝您的體諒與配合。

②請事先確認注意事項與同意書

参加申込書ー繫体中国語ダウンロード

③提供石垣市區免費接送服務。※ 如使用接送服務，接送時間將提前以郵件通知，請務必確認。

④船上無廁所與独立包廂，並在集合前先使用洗手間。

線上預約

Google MAP

關於釣魚行程常見問題Q&A

可以同時進行釣魚和浮潛嗎？

不好意思，請分別預約，例如：上午釣魚、下午浮潛。

船上有保冰箱嗎？

有的！船上設有保冰箱可妥善保存釣到的魚。行程結束後，我們會提供塑膠袋和冰塊讓您帶回。另外也有飲料冷藏箱，讓您在船上也能享用冰涼飲品♪

釣到的魚可以怎麼處理？

您可以帶回請石垣島的居酒屋代為料理。目前我們沒有合作餐廳，請自行聯繫預約。

推薦居酒屋 ⇒ 可參考我們Instagram的介紹！

可以釣到哪些魚呢？

多鉤撒餌釣法：竹莢魚類
活餌釣法：石斑魚類
浮標釣法：鯛魚類

可依您的興趣與經驗選擇喜歡的釣法！※夕陽釣魚體驗採用浮標釣法

常見魚類的旺季：
・グルクン（竹莢魚）：4月～10月
・アカジン（花斑石斑）：全年
・ミーバイ（石斑魚）：全年

半日包船浮潛

行程裝備全包含！只需準備泳衣就能享受的半日浮潛課程！

不會游泳的小朋友也沒問題！穿著救生衣安全漂浮(^O^)水中還有導遊全程協助✨

免費租借水中攝影機✨※ 預約時請告知租借用品需求。

方案詳情請點此

〇

出海期間	７月～９月
集合時間	①上午 8:00 ②下午 13:00
體驗時間	2小時（全程所需3小時※含準備及移動時間）
行程收費	成人（13～65歲）：¥10,000 兒童（ 5～12歲）：¥8,000
成團人數	3～5人
集合地點	沖繩縣石垣市新榮町　新川漁港內請在Google地圖搜尋「タモトマンション　石垣市」淺綠色建築物前方即為漁港入口
建議攜帶物品	飲料、帽子、防曬用品請穿著泳衣前來參加。
備註	以上價格皆為含稅價格（已包含釣具及裝備租借）

注意事項

②請事先確認注意事項與同意書

参加申込書ー繫体中国語ダウンロード

③提供石垣市區免費接送服務。※ 如使用接送服務，接送時間將提前以郵件通知，請務必確認。

④船上無廁所與独立包廂，並在集合前先使用洗手間。

線上預約

Google MAP

關於浮潛常見問題Q&A

不會游泳也可以參加嗎？: 完全沒問題！全程會穿著救生衣，教練也會全程陪同，即使不會游泳也能安心享受浮潛樂趣。
有提供水中攝影嗎？: 有的！浮潛行程提供水中相機免費租借，可拍攝美麗的珊瑚和熱帶魚。所有照片會在行程結束後透過LINE傳送給您。

包船夕陽海釣

🌊抵達當天即可參加

初學者和小朋友都能輕鬆上手！

一邊欣賞夕陽一邊垂釣🎣

🍻 特別加贈

在船上享用一杯飲品（含酒精飲料）

悠閒觀賞夕陽並舉杯慶祝！

方案詳情請點此

〇

出海期間	7月～10月
集合時間	17:20 ※依季節略有調整
體驗時間	1小時（全程所需2小時※含準備及移動時間）
行程收費	成人（13～65歲）：¥11,000 兒童（ 5～12歲）：¥10,000
成團人數	3～5人
集合地點	沖繩縣石垣市新榮町　新川漁港內請在Google地圖搜尋「タモトマンション　石垣市」淺綠色建築物前方即為漁港入口
建議攜帶物品	飲料、帽子、防曬用品所有釣具皆提供免費租借，請穿著不怕弄濕的服裝及涼鞋即可。
備註	以上價格皆為含稅價格（已包含釣具及裝備租借）

注意事項

②請事先確認注意事項與同意書

参加申込書ー繫体中国語ダウンロード

③提供石垣市區免費接送服務。※ 如使用接送服務，接送時間將提前以郵件通知，請務必確認。

④船上無廁所與独立包廂，並在集合前先使用洗手間。

線上預約

Google MAP

關於釣魚行程常見問題Q&A

可以同時進行釣魚和浮潛嗎？

不好意思，請分別預約，例如：上午釣魚、下午浮潛。

船上有保冰箱嗎？

有的！船上設有保冰箱可妥善保存釣到的魚。行程結束後，我們會提供塑膠袋和冰塊讓您帶回。另外也有飲料冷藏箱，讓您在船上也能享用冰涼飲品♪

釣到的魚可以怎麼處理？

您可以帶回請石垣島的居酒屋代為料理。目前我們沒有合作餐廳，請自行聯繫預約。

推薦居酒屋 ⇒ 可參考我們Instagram的介紹！

常見問題Q&A

若有其他問題都歡迎隨時聯絡！
讓MIYAGI MARINE陪伴您在石垣島創造美好回憶！

取消行程會收費嗎？

取消手續費如下：

【取消規定】

2天前取消：不收取取消費
前一天17:00前取消：收取50％取消費
前一天17:00後／當天取消／未出席：收取100％取消費

由於我們是每時段僅接待一組客人的小型包船服務，為了能為每位客人提供最佳體驗，若確定無法參加，請提前一週告知，非常感謝您的體諒與配合。

我是釣魚新手，可以參加嗎？

完全沒問題！我們超過六成的客人都是初學者。工作人員會親切指導，並備有兒童專用器材，全家都能安心體驗。

所有行程都是包船嗎？

是的！MIYAGI MARINE 所有行程皆為完全包船。您可與家人朋友自在享受，不受其他遊客影響，行程安排更有彈性。

船隻介紹「海坊主 -umibouzu-」

船隻規格

YAMAHA 25英尺
載客人數：6名
船上設備：GPS、魚群探測器、遮陽棚、海錨、登船梯、釣竿架

※船上無廁所與独立包廂，請穿著不怕弄濕的服裝，並在集合前先使用洗手間

船程大約多久？

依當天天気與海況，航行時間約10～30分鐘。

可以帶小孩參加嗎？

當然歡迎！ 5歲以上兒童即可參加，現場備有兒童專用器材，讓全家都能安心享受海上樂趣。

孕婦可以參加嗎？

由於船上可能濕滑且會晃動，為了安全起見，懷孕的旅客恕無法參加，敬請見諒。

有飯店接送服務嗎？

市區免費接送服務！
接送範圍：Fusaki Resort 至 ANA洲際度假村之間

身體還濕著可以搭乘接送車嗎？

當然可以！車內備有防水座椅套。

集合地點有停車位嗎？

有提供免費停車空間！開車前來的客人請放心。

我需要攜帶哪些東西？

建議攜帶：飲料、帽子、防曬用品等

所有釣具皆提供免費租借，請穿著不怕弄濕的服裝及涼鞋即可。

飲料需要準備多少？

每人建議準備1公升以上的飲品。海上日曬強烈，也推薦攜帶可預防中暑的鹽糖等。

可以寄放行李嗎？

行李箱等大件行李可暫放車內，但由於集合地點是開放式漁港，建議貴重物品及行李事先寄放飯店。我們無法代為保管貴重物品，請見諒。

現場有淋浴設備嗎？

集合地點沒有淋浴設備，但我們可以載您到附近的付費淋浴設施，有需要請隨時告訴我們。

擔心會暈船怎麼辦？

我們會根據當日海況選擇較為平穩的海域。

預防暈船小提醒：

前一晚請避免過度飲酒，保持良好體況
擔心暈船者建議出航前30分鐘服用暈船藥
避免空腹或過飽狀態出海

船上有遮陽設備嗎？

船尾設有遮陽棚，約可容納2位成人舒適休息。

船上有更衣空間嗎？

很抱歉，船上沒有廁所和更衣室，請事先穿著不怕弄濕的服裝前來參加。

下雨天也可以參加嗎？

除颱風等特殊天候外，基本上雨天照常出團。但為確保客人安全，遇強風、浪況過大或其他影響航行安全的情況時會取消行程。即使天氣晴朗，若判斷無法安全航行也會取消，敬請理解。取消時會立即通知並全額退費。

天氣不好可以改期嗎？

很抱歉，我們無法提供改期服務，請您理解。

〒907-0022
沖繩縣石垣市新川1955-1-1F

TEL:080-6485-0897

線上預約

Google MAP